from their homelands elsewhere,
to the new country and hope America.
And this All Souls Day was so
important for their all new lives,
they named it as 'Zaduszki',
'Dziady'
before,
going from very old religion and Slavic myths,
more links about you can find in this web encyclopedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/All_Souls_Day
together with this symbolic image of any Slav's
cemetery from this day and
this strange and moving night:
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Wszystkich_swietych_cmentarz.jpg
That's all I know from the genforum,
for three years of my being there,
all of the immigrants took with them
on these ships all their relics
they could carry,
Most important for them were family portraits:
http://www.swiatprogramow.pl/pgfsearchingroom/62/zd2b.jpg
and the Bible, family mementos like this small wooden cross:
http://www.swiatprogramow.pl/pgfsearchingroom/84/zd1b.jpg
the thoughts even of a book
teaching origin language for their kids:
http://www.narodowa.pl/Ksiazki/15/zd1.htm
I remember from this summer a cornet taken to America
by Stas Polak 110 years ago, the
same cornet type
rest in Poland with brother, and
this amazingly
the same family legend about the farm and cat,
all discovered in 2006 after more
than a century,
in almost forgotten small Sulejow on the Vistula river:
http://www.mapquest.com/maps/map.adp
?latlongtype=decimal&latitude=50.9833&longitude=21.8000&size=big
For all of your ancestors this Spirit
was the most important to share with
all their kids in the US after immigration,
like for these
brave immigants from Wilkeson,
that pic dear Stu from
Seattle just sent me:
http://www.narodowa.pl/Polonica/14/zd3.htm