|
INDIE 1975 – 2006
Indie nie są jednoznaczne chyba dla nikogo: dla niektórych są jak
magnes, dla innych zupełnie nie do zaakceptowania.
Należę niewątpliwie do tych pierwszych.
Tegoroczny pobyt w Indiach był już szóstym w mojej długiej
podróżniczej karierze.
Zauroczeniu uległem jednak już podczas pierwszego zetknięcia z
subkontynentem w roku 1975.
Później kolejno go odwiedzałem w 1976 i 1977 roku, kiedy to mój
kontakt z tym ogromnym krajem istotnie został wzmocniony dzięki
osobistym rozmowom z dwoma
dla mnie ważnymi osobami:
ówczesną premier rządu indyjskiego Indirą Gandhi (w New Delhi) oraz
pierwszym zdobywcą Mount Everestu – Szerpą Tenzingiem Norgayem (w
Dardżylingu).
W 1989 r. zdołałem zaprezentować Indie mojej żonie, która mimo wielu
trudnych momentów także uległa swojego rodzaju fascynacji.
Indyjski magnes przyciągał mnie w ostatnich latach coraz silniej i
intensywniej, tak że w końcu okoliczności ułożyły się w ten sposób, że
kolejne wizyty w Indiach nie mogły już nie dojść do skutku i
zmaterializowały się w latach 2005 i 2006.
Tym razem skoncentrowałem się na Południu, docierając ze względów
częściowo sentymentalno-porównawczych do miejsc już wcześniej znanych,
jak przykładowo Goa, Góry Błękitne (Nilgiri), Madurai, Mysore, Belur,
Halebid, Sravanabelagola i Bidżapur
oraz z powodu niewyczerpanego głodu poznawczego do miejsc zupełnie dla
mnie nowych, jak przede wszystkim Hampi, Mudumalai, Munnar, Badami,
Aihole czy Pattadakal.
Był czas poświęcony wypoczynkowi na plażach Goa czy tropikalnych
kanałach Kerali,
ale również obserwacji dzikich zwierząt w rezerwatach przyrody
Mudumalai i Periyar.
Wiele uwagi poświęciłem na podziwianie wspaniałych owoców kunsztu
architektury indyjskiej w rejonie Badami (V-VIII w.), w Belurze i
Halebidzie oraz w Maduraju.
Najważniejszą atrakcją było Hampi, stanowiące w okresie od XIV do XVI
wieku siedzibę najpotężniejszego hinduskiego królestwa w południowych
Indiach – Widżajanagar.
W ciągu trwającej przez kilka wieków ekspansji muzułmańskiej z Północy
pielęgnowało ono tradycje dawnych indyjskich imperiów, wykorzystując
zjednoczenie hinduskich królestw Południa, silnej i dobrze
zorganizowanej armii oraz potężnym fortyfikacjom.
Powstrzymywało przez niemal trzy wieki wielokrotne najazdy islamskich
władców Dekanu, aby w końcu jednak ulec połączonym siłom muzułmańskich
władców Bidżapuru, Golkondy, Bidaru i Ahmadnagaru.
Państwo Widżajanagaru słynęło z niewiarygodnych bogactw, produkcji i
handlu przyprawami i tkaninami bawełnianymi, wspaniałej
rezydencjonalnej, ceremonialnej i sakralnej architektury, wysoko
rozwiniętej nauki i sztuki.
Prowadziło ożywioną wymianę handlową z Persją, Arabami oraz krajami
europejskimi.
Potęga Widżajanagaru załamała się w 1565 r. na skutek nierównej wojny
z sojuszem muzułmańskich sułtanów.
Stolica została splądrowana i zniszczona, nigdy już nie powracając do
swojej dawnej świetności.
Pozostaje nam dziś jedynie podziwiać rozrzucone na wielkiej
przestrzeni pozostałości prawdopodobnie największego w swoich czasach
miasta na świecie.
Aby powiększyć
proszę kliknąć na miniaturę
Please click
on the photo to enlarge
|
Kompleks
świątyń hinduistycznych w Maduraju |
plantacja
wanilii na palmach betelowych |
zbieraczki
liści herbacianych / Gory Kardamonowe |
|
plantacje
herbaty w okolocach Munnar |
plantacja
pieprzu w Kerali
|
Kerala
Backwaters
|
|
Kerala
Backwaters |
okolice
Aleppey / Kerala |
dziewczynka z
Kumily |
|
odświętna
iluminacja pałacu maharadzow / Mysore |
klasyczna
muzyka indyjska
|
indyjskie
barwniki na targowisku
|
|
słoń
świątynny błogosławi podróżnika |
Hampi -
fragment ruin / Widżajanagar |
wiejska
sklepikarka
|
|
ceremonialny
zbiornik wodny z akweduktem / Hampi |
cygańska
wieśniaczka / Karnataka
|
kompleks
świątynny Vithala / Hampi
|
|
ruiny
dzinijskiej świątyni
|
świątynna
małpa
|
wędrowni
magicy
|
|
kąpiel
świątynnego słonia w świętej rzece Tungabhadra |
wagon
pocztowy
|
zalotne
dziewczyny z Mettupalayam
|
Aby powiększyć
proszę kliknąć na miniaturę
Please click
on the photo to enlarge
 Tadeusz
J. Sokołowski
E-mail:
tadeo_sokol@hotmail.com
Nacido 24. Abril 1947 en Cracovia, Polonia
Educacion profesional: geografo-economista (Universidad de Varsovia,
1971)
Carrera profesional: empresas estatales de comercio exterior, Centro
de Estudios de Mercados, Camara Polaca de Comercio Exterior
Consejero Comercial de la Embajada de Polonia en Caracas, Venezuela,
Jefe de Oficina Comercial (1992 -97)
Ocupacion actual: tipo free-lancing, cooperacion con varias casas
editoriales / encyclopedias, manuales escolares y otros libros /
textos, fotos y traducciones
Hobby: viajes, linguistica, historia, entografia, caminatas de alta
montana, flora tropical, fotografia
Individual presentacion fotografica /2003/ en la
Galeria del banco BISE, (Bank Inicjatyw Spoleczno-Ekonomicznych),
Varsovia bajo de los auspicios de BISE y Sociedad de la Exploracion
de Varsovia
Born 24 April 1947 in Cracow,. Poland;
Education: geographer-economist (M.A.), University of Warsaw, 1971;
Professional carreer: state and non-state foreign trade organizations,
Centre of Market Research,
Polish Chamber of Foreign Trade;
Chief of Commercial Mission / Commercial Counsellor at the Polish
Embassy in Caracas,
Venezuela (1992-97);
Current occupation: free-lancing, co-operation with various
publishing houses (encyclopaedias,
school manuals & other books /texts, photography & translations;
Individual photo exhibition (2003) at BISE Bank Gallery, Warsaw under
the auspices of BISE and
Exploration Society.
|
